Фильм

Шушу

Араб Шукри нелегально проникает в Париж под видом чилийского беженца — в узорчатом пончо. Он расписывает потенциальным попечителям ужасы пиночетовского режима, не догадываясь, что ни диктатора, ни его хунты давно нет. Осев-таки в качестве прислуги у дамы-психоаналитика, он признается, что всю жизнь одевался девочкой и получает предложение ходить на работу в своей женской ипостаси — доброй и симпатичной женщины Шушу.

Кристиан Фешнер — владелец лучшего парижского травести-клуба 70-х Alcazar и продюсер бешеных комедий Клода Зиди: «Не упускай из виду» с участием трансвеститского театра и «Чудовище» с Бельмондо в роли актера-гея. В последнее время Фешнер загрустил и отошел от дел, но вернулся в кинобизнес — ради эстрадного комика Гада Эльмалеха. Гад родился в Марокко в 1971 году, переехал с родителями в Канаду, испытал острейшее впечатление от творчества франкоязычной певицы Дианы Телль и осел в Париже в качестве звезды разговорного жанра. Как концерт Клары Новиковой немыслим без тети Сони, так шоу Гада — без арабского трансвестита Шушу, который безграничным сочувствием к людям напоминает героиню «Все о моей матери» Альмодовара и чей образ мыслей лучше всего выражает реприза о Шекспире: «Ричард III» — это что-то! Я, правда, не смотрела первый и второй, но суть уловила». Гад придумал Шушу, когда наткнулся в Париже на своего племянника, ставшего звездой трансвеститского кабаре (в фильме племянник играет роль Ванессы). Гад собрал лучшие шутки в сценарий, где традиционная французская комедия а-ля Пьер Ришар встречается с роскошной египетской мелодрамой 70-х а-ля «Белое платье», и показал свое творение Фешнеру. Тот не устоял, как не устоит перед Шушу в фильме потомок клана, создавшего ликер «Гренадин Станислас де ла Тур-Мобур». Вышел романтический, смешной и очень нежный фильм из тех, какие имеют в виду, когда произносят фразу «Такое бывает только в кино».

Ключевая сцена фильма — когда Шушу соглашается выступить на сцене клуба «Апокалипсис». Мужчина, переодевающийся женщиной, переодевается мужчиной и поет о том, что «если б я был мужчиной, был бы капитаном, взял бы тебя в путешествие по самым волшебным уголкам Земли, чтобы заниматься любовью на пляже. А по возвращении покупал бы тебе самые красивые украшения, посылал бы цветы и духи, а сам бы под Миланом, в городке под названием Бергамо, отстраивал бы тебе виллу. Но я женщина, а женщины не делают таких вещей. Мужчины, увы, тоже». Душераздирающее заявление. Песня, разумеется, Дианы Телль.

Гад Эльмалех живет с актрисой Анн Броше, у них двухлетний сын, они счастливы вместе.