В жизни супругов Харви и Гиллиан Фэйрчайлд случился тяжелый уикенд. Харви в день своего 60-летия остро переживает надвигающуюся старость, а Гиллиан ждет результата биопсии.