В спектакле режиссера театра музыкально-пластической драмы «Преображение» Анатолия Малофеева трагедия Лира, Глостера и других персонажей раскрывается средствами пластики. Без слов, впрочем, не обошлось — введен персонаж, который будет читать стилизованный текст, поясняющий происходящее. В роли Лира — едва ли не лучший актер нижегородской школы пантомимы Михаил Вертлин. Действо развернется под музыку Шостаковича, Вагнера, Шнитке, Рихарда Штрауса и других классиков.