Боливийско-американская копродукция, собравшая коллекцию поощрительных призов в Канаде, США, Европе и Эстонии, составлена из главок о сексуальной жизни подростков в разных концах Южной и Северной Америки. Экран рассечен пополам, половинки рассогласованы то во времени, то в пространстве и некую общность обретают лишь в финале, когда персонажи, не сговариваясь, синхронно блюют — каждый по своему поводу. Режиссер в совершенстве овладел тайной наукой мастеров независимого социального комментария — совмещать эпатаж с ханжеством и по-настоящему оживляться лишь в тех мимолетных сценах, когда прогрессивная ручная камера ныряет в мужскую душевую.