Бабушка рассказывает внукам о страшном кошмаре, свидетелем которого она была, — о большой войне, о том, как погиб их дед, и о том, что за бомбы упали на Хиросиму и Нагасаки. Среди свидетелей страшного рассказа оказывается еще один человек, ее внук, приехавший на историческую родину американец японского происхождения.