Бывшая стюардесса американка Мэри Энн Симпсон, обосновавшаяся в Рио-де-Жанейро после смерти мужа, преподает английский язык. В нее влюбляются ее ученики: знаменитый футболист сборной Акасио и адвокат Педро Пауло, и начинается забавная карусель событий.